Darsa 
na Mihadhara Online

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 08, 1448 H Ijumaa Agosti 21, 2026 SEHEMU YA NANE التَّمَسُّكُ بِالسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ وآثارُ Kushikamana na Sunnah za Nabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ na Athari Zake Sunnah ni shaqiqi -ndugu wa kwa baba na mama mmoja/mwenza- wa Qur aani katika kuwa hoja, hivyo basi ni wajibu kwetu kuifuata Sunnah kama ilivyo wajibu kwetu kuifuata Qur aani. Sunnah ni kila kilichothibiti kutokana na Nabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ kuanzia kauli yake, au kitendo chake , au kulikubaliNabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ jambo ambalo limefanywa mbele yake na yeye hakulikataza iliyopokelewa kwa usahihi kutoka kwa Mtume صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. Kushikamana na Sunnah za Nabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ni wajibu juu ya kila Muislamu kama vile ilivyo wajibu kwake kushikamana na Qur aani sawa kwa sawa. Hata hivyo, kwa yeyote yule anaeitumia Qur aani kama ni ushahidi wa mtazamo au hukumu fulani basi huwa anahitaji kuzingatia jambo moja pekee, walakini yule ambae anaitumia Sunnah kama ndio ushahidi wake basi huwa anahitaji kuzingatia mambo mawili. Mtu anapotoa Qur aani kama ndio ushahidi, huwa anapaswa kuangalia maana ya Aayah husika na jinsi inavyoashiria hukumu anayotafutia uthibitisho. Bila shaka yoyote ile, watu hutofautiana sana katika suala hili, kulingana na viwango vyao vya elimu na uelewa/ufahamu wao. Ama kwa yule mwenye kutohowa dalili kutoka katika Sunnah, huwa anahitaji kuangalia mambo mawili: Jambo la Kwanza: Uhalisi wa Hadithi husika, kwani kuna mapokezi mengi dhaifu na ya kubuni ambayo yameingia katika Sunnah. Hivyo, ni lazima kuihakiki Hadithi kabla ya kuitumia kama hoja. Kwa sababu hii, wanavyuoni رَحْمَهُمُ اللهُ waliandika vitabu kuhusu wapokezi wa Hadithi na istilahi zake na sanad zake, kwa lengo la kubainisha mapokezi sahihi na yale yasiyo sahihi. Jambo la Pili: Kama ilivyo katika suala la kutumia Qur aani kama hoja, yule anaetumia Sunnah kama hoja huwa anapaswa kuangalia maana inayoelekezwa na Hadithi husika na namna inavyoweza kutumika kuthibitisha hukumu husika; na watu hutofautiana sana katika jambo hili. Allah Akimhutubia Rasuli Wake صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ Amesema: ﴾وَأَنزَلَ اللَّـهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ ... ﴿١١٣ "Na Allah Amekuteremshia Kitabu (Qur aani) na Hikmah (Sunnah) na Akakufunza yale ambayo hukuwa unayajua .." [An Nisaa 4:113]

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 08, 1448 H Ijumaa Agosti 21, 2026 SEHEMU YA TISA Vitenguzi vya kalimat -neno la-Tawhidi نَوَاقِضُ لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهِ Vitenguzi vya Tawhidi نَوَاقِضُ التَّوْحِيد Vitenguzi vya Uislamu نَوَاقِضُ الِإسْلاَم اعْلَمْ أنَّ مِنْ أَعْظَمِ نَوَاقِضِ الإِسْلَامِ عَشْرَةَ Elewa kwamba katika vitenguzi VIKUBWA kabisa vya Uislamu ni mambo KUMI. Elewa na tambua na uwe na yakini ya kwamba Uislamu wa mtu unatenguka kwa kufanya moja lolote lile miongoni mwa mambo kumi yenye kutengua Uislamu. Vitenguzi vya KUMI Uislamu النواقض الِإسْلاَم العشرة Kitenguzi cha Kwanza: Kumshirikisha Allah katika Ibada ya Allah الأول: الشرك في عبادة الله Allah تَعَالَى Amesema: ﴾إِنَّ اللَّـهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ ... ﴿٤٨ "Hakika Allah Haghufurii kushirikishwa, lakini Anaghufuria yasiyokuwa hayo kwa Amtakae..." [An Nisaa 4:47] Allah تَعَالَى Amesema: ﴾ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّـهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّـهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ﴿٧٢ "Hakika mwenye kumshirikisha Allah bila shaka Allah Atamharamishia Jannah, na makazi yake yatakuwa ni Nari (Motoni), na madhalimu hawatopata yeyote yule mwenye kunusuru.” [Al Maaidah 5: 72].

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 08, 1448 H Ijumaa Agosti 21, 2026 SEHEMU YA NNE شرح المنظومة الحائية في عقيدة أَهْلِ السُّنَّةِ وَالجَمَاعَةِ لابن أبي داود لابن أبي داود Sharhu ya shairi (utenzi wa) Haaiyyah kuhusiana na Itikadi/Aqidah ya Ahali wa Sunnah na Jamaa’h وَلَيْسَ بِمَوْلُوْدٍ، وَلَيْسَ بِوَالِدٍ Na wala Hakuzaliwa na wala Hakuzaa وَلَيْسَ لَهُ شِبْهٌ، تَعَالَى المُسَبَّحُ Na wala Hana shabihi yeyote yule, Ametukuka Mwenye Kustahiki Kusabihiwa (Kutukuzwa) Qur aani imegawanyika vigawanyo VITATU القرانُ على ثَلٌاثَةِ أَقْسَامٍ ١- إِمَّا تَوْحِيدٌ، وَهُوَ الإِخْبَارُ عَن اللهِ وَعِبَادَتِهِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الشِّرْكِ بِهِ 1- Ima ni Tawhidi, ambayo ni kuhabarisha kuhusu Allah na ibada Yake, na kukataza kumshirikisha Allah. ٢- وَإِمَّا أوَامِرٌ وَنَواهٍ، وَهِيَ الحَلَالُ وَالْحَرَامُ وَالأَحْكَامُ الشَّرْعِيَّةُ 2- Na ima ni Maamrisho na makatazo, ambayo ni halali na haramu, na hukumu za kisharia. ٣- وَإِمَّا إِخْبَارٌعَن الرُّسُلِ وَالأُمَمِ، وَالمَاضِي وَالْمُسْتَقْبَلِ، وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِِ 3- Na ima ni kuhabarisha kuhusiana na Rusuli -Wajumbu- na mataifa, na yale yaliyopita na yale ya mustakbali (yajayo), na Jannah na Nari (Moto).

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 06, 1448 H Jumatano Agosti 19, 2026 SEHEMU YA SABA التَّمَسُّكُ بِالسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ وآثارُ Kushikamana na Sunnah za Nabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ na Athari Zake Sunnah ni shaqiqi -ndugu wa kwa baba na mama mmoja/mwenza- wa Qur aani katika kuwa hoja, hivyo basi ni wajibu kwetu kuifuata Sunnah kama ilivyo wajibu kwetu kuifuata Qur aani. Sunnah ni kila kilichothibiti kutokana na Nabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ kuanzia kauli yake, au kitendo chake , au kulikubaliNabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ jambo ambalo limefanywa mbele yake na yeye hakulikataza iliyopokelewa kwa usahihi kutoka kwa Mtume صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. Kushikamana na Sunnah za Nabii صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ni wajibu juu ya kila Muislamu kama vile ilivyo wajibu kwake kushikamana na Qur aani sawa kwa sawa. Hata hivyo, kwa yeyote yule anaeitumia Qur aani kama ni ushahidi wa mtazamo au hukumu fulani basi huwa anahitaji kuzingatia jambo moja pekee, walakini yule ambae anaitumia Sunnah kama ndio ushahidi wake basi huwa anahitaji kuzingatia mambo mawili. Mtu anapotoa Qur aani kama ndio ushahidi, huwa anapaswa kuangalia maana ya Aayah husika na jinsi inavyoashiria hukumu anayotafutia uthibitisho. Bila shaka yoyote ile, watu hutofautiana sana katika suala hili, kulingana na viwango vyao vya elimu na uelewa/ufahamu wao. Ama kwa yule mwenye kutohowa dalili kutoka katika Sunnah, huwa anahitaji kuangalia mambo mawili: Jambo la Kwanza: Uhalisi wa Hadithi husika, kwani kuna mapokezi mengi dhaifu na ya kubuni ambayo yameingia katika Sunnah. Hivyo, ni lazima kuihakiki Hadithi kabla ya kuitumia kama hoja. Kwa sababu hii, wanavyuoni رَحْمَهُمُ اللهُ waliandika vitabu kuhusu wapokezi wa Hadithi na istilahi zake na sanad zake, kwa lengo la kubainisha mapokezi sahihi na yale yasiyo sahihi. Jambo la Pili: Kama ilivyo katika suala la kutumia Qur aani kama hoja, yule anaetumia Sunnah kama hoja huwa anapaswa kuangalia maana inayoelekezwa na Hadithi husika na namna inavyoweza kutumika kuthibitisha hukumu husika; na watu hutofautiana sana katika jambo hili. Allah Akimhutubia Rasuli Wake صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ Amesema: ﴾وَأَنزَلَ اللَّـهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ ... ﴿١١٣ "Na Allah Amekuteremshia Kitabu (Qur aani) na Hikmah (Sunnah) na Akakufunza yale ambayo hukuwa unayajua .." [An Nisaa 4:113]

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 06, 1448 H Jumatano Agosti 19, 2026 SEHEMU YA PILI باب الورع وترك الشبهات Mlango wa Kujichunga na Kuacha Mambo Yenye Shaka (vidanganyifu) :قَالَ الله تَعَالَى ﴾وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّـهِ عَظِيمٌ ﴿١٥ "Na mnalidhania ni jambo jepesi; na hali hili mbele ya Allah ni adhimu (kubwa mno)". [An-Nur 24: 15] ﴾إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴿١٤ "Hakika Rabi wako bila shaka Yu tayari Awavizia." [Al-Fajr 89: 14]

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 06, 1448 H Jumatano Agosti 19, 2026 Tafsiri/Tarjama ya Suratul Baqarah تفسير سورة البقرة SEHEMU YA PILI Amri ya Kufunga الأَمْرُ بِالصَّوْمِ ﴾يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٨٣ "Enyi mlioamini! Mmefaridhishwa Siyamu kama ilivyofaridhishwa kwa wale walio kabla yenu mpate kuwa na taqwa." [Al Baqarah 2:183] أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ ﴾وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ ۚ وَأَن تَصُومُوا خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿١٨٤ "(Siyamu yenyewe ni) Siku za kuhesabika, basi atakaekuwa mgonjwa miongoni mwenu, au yuko safarini, basi (itampasa kulipa) idadi sawa katika masiku mengineyo; na kwa wale wanaoiweza lakini kwa mashaka na kutaabika watoe fidia kulisha masikini; na atakayefanya wema kwa hiari yake, basi hivyo ni bora kwake; na mkifunga ni bora kwenu mkiwa mnaelewa." [Al Baqarah 2:184].

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 05, 1448 H Jumanne Agosti 18, 2026 SEHEMU YA PILI باب كراهية تمني الموت بسبب ضرر نزل به ولا بأس به لخوف الفتنة في الدين Mlango wa Karaha ya Kutamani Mauti Kwa Sababu ya Dhara Iliyomkumba na Haina Tatizo Ikiwa Anahofia Fitna Katika Dini SEHEMU YA KWANZA باب الورع وترك الشبهات Mlango wa Kujichunga na Kuacha Mambo Yenye Shaka (vidanganyifu) :قَالَ الله تَعَالَى ﴾وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّـهِ عَظِيمٌ ﴿١٥ "Na mnalidhania ni jambo jepesi; na hali hili mbele ya Allah ni adhimu (kubwa mno)". [An-Nur 24: 15] ﴾إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴿١٤ "Hakika Rabi wako bila shaka Yu tayari Awavizia." [Al-Fajr 89: 14]

Darsa ilifanyika Rabi'ul Awwal 05, 1448 H Jumanne Agosti 18, 2026 Tafsiri/Tarjama ya Suratul Baqarah تفسير سورة البقرة SEHEMU YA KWANZA Amri ya Kufunga الأَمْرُ بِالصَّوْمِ ﴾يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٨٣ "Enyi mlioamini! Mmefaridhishwa Siyamu kama ilivyofaridhishwa kwa wale walio kabla yenu mpate kuwa na taqwa." [Al Baqarah 2:183] أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ ﴾وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ ۚ وَأَن تَصُومُوا خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿١٨٤ "(Siyamu yenyewe ni) Siku za kuhesabika, basi atakaekuwa mgonjwa miongoni mwenu, au yuko safarini, basi (itampasa kulipa) idadi sawa katika masiku mengineyo; na kwa wale wanaoiweza lakini kwa mashaka na kutaabika watoe fidia kulisha masikini; na atakayefanya wema kwa hiari yake, basi hivyo ni bora kwake; na mkifunga ni bora kwenu mkiwa mnaelewa." [Al Baqarah 2:184].